咨询热线

079186636287

17370001835

您的位置:首页>出境旅游>线路详情

<跟团游>南昌出发到斯里兰卡六日游

南昌出发到斯里兰卡六日游
8144位游客关注    最近预订数59
立即穿越到手机
扫描二维码,随时随地看线路
  • 门 市 价:¥12800
  • 优 惠 价:¥6680起价说明
    1.本起价是从所有可选出发日期中选出的最低单人价格,实际产品价格会根据您所选择的出发日期、出行人数、服务标准、入住酒店房型、航班或交通以及所选附加服务的不同而有所差别;
    2.最终预订价格,以旅行社确认后为准
    3.若出行中有(儿童、老人、学生、军人、伤残人士)等特殊人群,可先在线提交订单,客服会联系您确认相关优惠政策;
    4.若发现产品虚假报价,您可以举报,一经核实会及时删除该产品!
  • 发团日期:指定日期,请提前10天报名
  • 出发城市:南昌
  • 行程天数:6天
  • 交通方式:飞机去飞机回
套餐类型
出发日期:
人数:
成人   儿童 库存 -1
或直接拨打079186636287,17370001835咨询/预订
已选择了“跟团游
系统提示

该产品需要登录才能预订

马上注册
产品特色推荐

1 精华景点:宗教圣地佛牙寺、殖民遗迹加勒古堡、风情小镇尼甘布、海滨城市科伦坡

2 休闲体验:特别安排南部海滨 1 天自由活动,尽享印度洋的蓝天白云、椰林沙滩

3 优选住宿:全程精选当地四星酒店住宿,特别安排 2 晚海边四星酒店住宿

4 梦幻体验:《千与千寻》海上小火车,感受最浪漫的海岸线

5 特别安排:兰卡标志高跷立钓,体验最独特的钓鱼方式

6 超值赠送:康提歌舞表演+康提大学游览

7 出游大礼包:兰卡流量卡+特色金椰子+红茶特产+车载 WIFI


第1天
用餐早餐:敬请自理午餐:敬请自理晚餐:敬请自理住宿:

请各位贵宾带好随身行李于今晚指定时间在广州白云国际机场集合,工作人员会在机场协助您

办理好登机手续,美好的多彩锡兰之旅由此开始,祝您旅途愉快

第2天
用餐早餐:√午餐:√晚餐:√住宿:康堤

参考航班 1 UL881 广州-科伦坡 02:00(北京时间)~05:10(科伦坡时间)

参考航班 2 UL885 广州-科伦坡 03:00(北京时间)~06:10(科伦坡时间)

今天凌晨各位贵宾将乘坐斯里兰卡航空公司豪华客机飞往斯里兰卡,抵达斯里兰卡班达拉奈克

国际机场后,有当地优秀导游接机。

随后前往游览【尼甘布小镇】(游览时间约 1 小时)。首先游览【尼甘布鱼市】,这里是斯里兰卡

历史最悠久的渔场之一,充满着浓郁的生活气息,深深地吸引着人文摄影爱好者们。随后前往参观

【圣玛丽教堂】,尼甘布是斯里兰卡天主教的中心,有“小罗马”之称,居民大部分信仰罗马天主教,

因而教堂很多,其中最大最豪华的就是圣玛丽教堂,它始建于 1874 年,总共修建了 50 年,教堂装饰

庄严典雅,阳光透过七彩的玻璃窗洒进来,显得教堂格外神圣。随后前往游览【尼甘布泻湖】,尼甘

布泻湖是斯里兰卡最有名的泻湖之一,湖泊内有大片红树林沼泽地,吸引了鸬鹚、苍鹭、白鹭、燕鸥

等大量禽类鸟儿在此栖息,它们在这里自由地嬉戏玩水,成为一道美丽的风景线。

随后乘车(约 2.5 小时)前往参观【香料园】(参观时间约 1 小时),斯里兰卡香料与宝石、茶叶

一样闻名于世,香料园内的光照充足且气候非常温暖,偌大的园林内花草繁盛,可以欣赏到肉桂、豆

寇、丁香、檀香等许多耳熟能详却又难得一见的香料植物,贵宾们可以在此自由地选购这些原生态的

香料用品。

随后乘车(约 1 小时)前往圣城【康提】,康提古城是斯里兰卡八大世界文化遗产之一,曾经是

斯里兰卡中世纪王朝的国都,地处热带植物生长地带,气候湿暖,景色秀美。抵达后游览康提【佩拉

德尼亚大学】,佩拉德尼亚大学号称斯里兰卡的“清华大学”,是斯里兰卡最好的公立大学之一,创

建于 1942 年。这里有完全开放的校园、欧式风格的学院建筑和繁茂的热带植被,风景异常优美。

如时间允许的情况下,贵宾们还可欣赏到由我社赠送的【康提文化歌舞表演】,感受斯里兰卡传 统的舞蹈艺术和热情洋溢的表演。注:此项目为赠送项目,受行程安排、时间、天气或其它临时变动等因素影响,如安排不了,费用不退。

第3天
用餐早餐:√午餐:√晚餐:√住宿:南部地区

早餐后参观康提【宝石博物馆】(参观时间约 60 分钟),斯里兰卡是世界上著名的高档宝石供应

国,它以盛产红宝石、绿宝石、猫眼石、蛋白石和蓝宝石而闻名于世界,色形极其丰富,质地纯净,

因此您可以在这里采购到世界上最优质的宝石。随后前往游览【佛牙寺】(游览时间约 1 小时),佛牙

寺是斯里兰卡最著名的佛寺,始建于 1595 年,后经历代国王不断修缮扩建,整个建筑规模宏伟。佛

牙寺以供奉斯里兰卡国宝释迦牟尼的舍利牙而闻名,是斯里兰卡佛教徒朝圣地,为了纪念佛牙被安

放在佛牙寺,每年 7、8 月份都在这里举行隆重的佛牙节。 注:佛牙寺安保严密,大门口有由军警把守,所有入寺者均需经过检查,入寺者一律需脱鞋,服装必须端庄。

之后游览佛牙寺旁的【康提湖】,康提湖上景色秀美,湖边上长满了热带花草树木,树木郁郁葱

葱,构成天然的凉棚。各种花卉争相开放,万紫千红。

随后乘车(约 4 小时)前往南部海滨,蓝天白云,椰林树影,沙滩海洋,海滨小镇,这里有无与

伦比的印度洋海滨风情,浪漫而唯美。抵达后入住南部海滨酒店,随后晚餐。

第4天
用餐早餐:√午餐:敬请自理晚餐:√住宿:南部地区

早餐后全天自由活动(贵宾可自愿参加自费活动,绝不强销)

推荐自费 1:红树林游船+海龟养育中心+当地午餐

红树林游船:红树林是一种海岸带特有的植物群落,一般分布在热带、亚热带地区,本托塔小镇

附近的马渡河红树林是斯里兰卡风景最美的红树林区域之一,乘船深入红树林保护区,在欣赏岸边

红树林群落秀美风光的同时,也有机会看到鱼鹰、翠鸟、蜥蜴、鳄鱼、苍鹰等各种野生动物和鱼类。

海龟保护中心:因为非法盗猎海龟蛋以及海龟孵化区遭到人为的破坏,在斯里兰卡海龟一直位列濒危动物名单之中。所以斯里兰卡政府和一些民间组织就在南部沿海地区开设了很多海龟保护中

心,在这里贵宾们可以了解到海龟的生活习性和相关的保护知识。

推荐自费 2:出海观鲸+海鲜餐

出海观鲸:美蕊莎小镇位于斯里兰卡南部海滨,每年 10 月到次年 5 月都有大量的鲸鱼游到美蕊

莎来,使得这里成为印度洋最佳的观鲸地点之一,在这里,你将有机会看到世界上最大的生物—蓝 鲸,蓝鲸被认为是已知的地球上生存过的体积最大的动物,最大可长达 33 米,重达 181 吨。

注:为方便贵宾们自由游览,此天不含午餐。

第5天
用餐早餐:√午餐:√晚餐:敬请自理住宿:科伦坡

早餐后乘车(约 1 小时)前往【加勒古堡】(游览时间约 1 小时),加勒古堡是斯里兰卡八大世

界文化遗产之一。斯里兰卡曾经相继被葡萄牙、荷兰、英国等国殖民,因此斯里兰卡的许多城市建

筑也充满着欧陆风情,其中最具代表性的就是加勒,在这里可以充分感受到欧洲建筑艺术与南亚传

统建筑的完美融合。随后参观【乳胶博物馆】(参观时间约 1 小时),斯里兰卡的另外一件国宝就是

橡胶,1952 年中斯两国签订“米胶协定”,这是非社会主义国家与新中国签订的第一份战略物资贸

易协定,促进了新中国与斯里兰卡的贸易关系,为今天“一带一路”政策奠定了基石,也让斯里兰

卡鲜为人知的天然乳胶产品走向世界。随后前往参观【高跷立钓】(参观时间约 20 分钟),2009 年

《孤独星球》手册封面上一张海边钓鱼者的照片,使得这种钓鱼方式闻名于世。渔民坐在简陋的木

架上,手持没有钓饵的渔竿,远远看去,好似一群脚踩高跷站立在海水中的垂钓者,如今已经成为

了斯里兰卡的标志性画面之一。

随后乘车(约 2 小时)前往科伦坡,途中贵宾们将体验到斯里兰卡最著名的【海上小火车】。在

宫崎骏的电影《千与千寻》里面,水天一色的奇异世界中,火车行驶在茫茫大海上,千寻和无脸男安

静地坐在火车里,耳边响起的是久石让的钢琴变奏曲《海》,这是一段多么奇妙而梦幻的旅程……在

加勒到科伦坡的这段印度洋海岸线上,也行驶着这样的小火车,贵宾们也许可以在这里体验到这种

梦幻的感觉。抵达后前往科伦坡商场自由购物(约 60 分钟)

注:小火车为赠送项目,如遇政策性原因停开,则取消此项目;小火车不能提前预定,需在火车站临时买票,且

坐票与站票随机分配,环境一般,如对卫生和座位要求严格,可自愿放弃而选择乘坐大巴前往科伦坡,恕不退费用。

注:科伦坡市区有许多丰盛而美味的特色餐厅,鉴于每位贵宾的饮食差异,今天不含晚餐,贵宾们可根据自身喜好选择餐厅,体验斯里兰卡的丰盛美食。

第6天
用餐早餐:√午餐:敬请自理晚餐:敬请自理住宿:

参考航班 1 UL880 13:50(科伦坡时间)~22:00(北京时间)

参考航班 2 UL884 17:35(科伦坡时间)~01:45+1(北京时间)

早餐后进行【科伦坡市区】观光游览(游览时间约 1.5 小时),科伦坡地处印度洋海滨,市内树

木苍翠,花卉争艳,风景清幽。街道上到处栽有被称为“国树”的铁木树和“国花”的睡莲,但更多

的是直耸云霄的椰子树。素有“亚洲门户”和“东方十字路口”之称的科伦坡是一座典型的东南亚

海滨城市,有旖旎的滨海风光、喧闹的夜市赌场、欢快狂放的打击乐、虔诚笃信的宗教信徒、巍峨耸

立的摩天大厦、金碧辉煌的寺庙厅堂……浪漫多姿的休闲氛围形成了科伦坡独特的城市魅力。贵宾

们将游览仿中国人民大会堂的【班达拉奈克国际会议中心】(外观)、【市政府大楼】(外观)、【独立纪

念广场】(外观)、希腊古建筑式的【旧国会大厦】(外观)、【印度教庙】(外观)等景点。

随后乘车(约 30 分钟)前往班达拉奈克国际机场搭乘国际航班返回广州,结束美好的多彩锡兰

之旅

费用说明

跟团游

费用包含

1、行程所列航班往返经济舱团体机票及相关税费。

2、斯里兰卡个人旅游电子签证费。

3、行程所述膳食费,如不用餐,费用恕不退还。

4、兰卡当地专业中文导游服务费(不含杂费)。

5、行程所述景点首道门票和行程所述当地地面交通服务费用。

6、行程中所列包含的住宿费用(双人间),入住当地精品酒店,当地无权威星级评定机构,为网评四星+五星。

备注:此行程为旅游合同不可分割之部分,旅行社将严格按照行程执行。在不减少任何景点的前提下,旅行社、领队或导游可根据境外情况做顺序调整,该调整不视为违约,如因客人自身原因无法参加的行程概不退费,敬请谅解。

参考酒店信息:

西格利亚:西格里亚山庄酒店Sigiriya Village Hotel 四星 http://www.villagesigiriya.com

康提 :堤兰卡酒店Thilanka hotel 四星 http://www.thilankahotel.com/

南部: 橘子酒店 Citrus Waskaduwa 五星 http://www.citrusleisure.com/waskaduwa

南部海滨: 蓝水酒店Blue water hotel;五星 http://www.bluewatersrilanka.com/

南部海滨: 途雅酒店turyaa resorts;五星 http://www.turyaahotels.com/

科伦坡 : 希尔顿酒店 Hilton Colombo 五星 http://www.hilton.com.cn/zh-cn/city/Colombo-hotels.html。

费用不包含

1、人身意外伤害等保险费用(建议购买)

2、单间差2400元及加床费用。

3、行程中发生的旅游者个人费用。“旅游费用包含”内容以外的所有费用。

4、中国境内地面服务费:如各地-北京机场接送、行李物品保管费及托运行李超重费等。当地自费项目等另行付费费用。

5、杂费:400元/人(和团费一起结算)。以及旅游者另外自愿支付给导游、领队、司机、酒店服务生等服务人员的杂费。

预定指南

预订须知

1

地理位置:斯里兰卡在北纬 5 度 55 分至 9 度 50 分、东经 79 度 42 分至 81 度 53 分之间,位于南亚次大陆南端,西北方向毗

邻印度半岛,西南方向距离马尔代夫约 700 公里。

2

气候:斯里兰卡属热带季风气候,终年如夏,年平均气温 28℃。沿海地区平均最高气温 31.3℃,平均最低气温 23.8℃;山区

平均最高气温 26.1℃,平均最低气温 16.5℃。斯里兰卡无四季之分,只有雨季和旱季的分别。

3

风俗:斯里兰卡是佛教国家,进入寺庙要脱鞋,寺庙内禁止喧哗、照相,更不要爬或骑在神像上。在寺庙内要穿戴合理,不

要穿着暴露,另外裤子长度要在膝盖以下;和当地人打招呼时,多采用握手或双手合十微笑的方法,双手在面部合十是最为

规范的做法,另外要注意,不要抚摩小朋友的头;在斯里兰卡,点头和摇头的含义与中国相反,点头是表示不是,摇头则表示是。 4

货币:斯里兰卡货币为卢比,1 人民币≈25 卢比,1 美元≈160 卢比;美金也可以在兰卡通用,出行前请提前换好美金,在斯

里兰卡科伦坡机场也可以用人民币直接兑换卢比;刷卡需使用信用卡,也可使用银联卡在部分 ATM 机上取现。

5 时间:斯里兰卡时间比中国北京时间晚 2.5 个小时。

6 衣着:以简单夏装为主,但也须携带雨具及少量秋季衣物,以应对天气的突然转变。

7

酒店:斯里兰卡地区大部分酒店为了环保,一般不备毛巾、牙刷、牙膏、拖鞋等一次性洗浴用品,请客人自带;请勿穿着睡

衣走出房间,请不要穿拖鞋前往酒店大堂或餐厅;在酒店如要行李员帮忙拿行李,通常要付 20-100 卢比的小费;酒店内电话

费很贵,如有需要,可购买电话卡。

8 入境:办理入境签证需提供护照首页扫描件,但护照有效期需在 6 个月以上;同时入境的时候须提交入境卡。

9 饮用水:酒店自来水不宜直接饮用,需用烧水壶烧开再饮用或在当地购买矿泉水。

10 转换插头:斯里兰卡电压为 220V,需使用三方柱或三圆柱的转换插头;客人最好自己携带,也可以去部分酒店前台借。

11

餐食:行程中(科伦坡地区除外)早上和晚上的用餐都是在行程入住酒店内的自助餐,午餐(科伦坡地区除外)是在当地特

色餐厅里的自助午餐,在科伦坡的午餐和晚餐是团队中餐;自助餐请酌量取用,文明进餐,餐盘内不要剩余太多菜肴,这是

不礼貌的行为。

12

安全:集体活动最安全的旅行方式,抵达目的地后入住酒店,请听从领队、导游的安排;在旅程中请不要离团单独行动,每

到一站请一定要记住酒店的地址和联系电话;自由活动时一定要记清集合时间和地点,离开团队即使只有几分钟也应向领队

和团友打招呼;请客人保管好个人的行李物品,乘飞机时绝对不可以将贵重物品放在托运行李内,相机、摄像机等也不应托

运,收到托运行李后一定要将上面的旧标签除掉,以防下次托运时引起误会。





温馨提示

1、本产品不接受80岁以上(含)客人预订,70周岁(含)以上老年人预订出行需确保身体健康适宜旅游,并有18周岁以上家属或朋友(因服务能力所限无法接待及限制接待的人除外)全程陪同出行。本产品不接受18周岁以下(含)的客人单独报名出游,敬请谅解!2、报价是按照2人入住1间房计算的价格,如您的订单产生单房,将尽量安排您与其他客人拼房入住。在无法拼房的情况下请自补单房差3、预订说明:请您在预订时务必提供准确、完整的信息(姓名、性别、证件号码、联系方式、是否成人或儿童等),以免产生预订错误,影响出行。如因客人提供错误个人信息而造成损失,我社不承担任何责任。4、产品说明:最少成团人数10人,,若出发前无法成团,我社会提前一天告知并且退换全额费用,双方互不承担违约责任。宣布成团后,旅游者和旅行社取消订单的,按照双方合同约定各自承担违约责任。导游/业务员会于出行前一天短信或电话联系客人,请保持手机畅通,如您未及时得到联系,敬请垂询应急电话。5、如因意外事件及不可抗力,包括但不限于,航空公司运力调配、航权审核、机场临时关闭、天气原因、航空管制等,导致航班取消或延期的,旅行社将尽最大努力协助您办理变更事宜,如产生差价,多退少补。6、请在导游约定的时间到达上车地点集合,切勿迟到,以免耽误其他游客行程。若因迟到导致无法随车游览,责任自负,敬请谅解。7、旅游团队用餐,旅行社按承诺标准确保餐饮卫生及餐食数量,但不同地区餐食口味有差异,不一定满足游客口味需求,敬请见谅。8、购物说明:(1)全程不强制购物;(2)游客在指定购物店中为自愿购物,所购商品非质量问题一律不予退还;(3)行程规定的景点、餐厅,长途中途休息站等这类购物店不属于旅游定点商店,若商品出现质量问题,旅行社不承担任何责任;(4)游客自行前往的购物店所购商品出现质量问题,旅行社不承担任何责任。行程中涉及的购物点购物自愿,购物时请您务必谨慎,请在付款前仔细查验,确保商品完好无损、配件齐全并具备相应的鉴定证书,明确了解商品售后服务流程。购买后请妥善保管相关票据。9、为了不耽误您的行程,请您在国际航班/港澳台航班起飞前180分钟到达机场办理登机&出入境相关手续,如涉及海外国内段行程,请您在航班起飞前120分钟达到机场办理登机手续。10、目的地可能有部分私人经营的娱乐、消费场所,此类组织多数无合法经营资质,存在各种隐患。为了您的安全和健康考虑,我社提醒您,谨慎消费。11、产品内容随淡旺季变化调整较为频繁,网页中的产品介绍、行程安排、价格构成等相关信息仅供参考所用;详情以咨询为准。12、无特殊说明:儿童费用仅包含行程所列正餐餐费,车位费,导游费;不含任何景点门票等费用,产生其他费用请家长自理。儿童费用为不占床、不含早餐之报价,若儿童需占床含早,请在预订时告知旅行社13、网上下单预订以团款支付并经过工作人员确认为准,一经确认不得随意变更。请您在预订时务必提供准确、完整的信息(姓名、性别、证件号码、国籍、联系方式、是否成人或儿童等),以免产生预订错误,影响出行。如因客人提供错误个人信息而造成损失,我社不承担任何责任。14、请配合导游如实填写意见单,不填或虚填者归来后投诉将无法受理。15、晚上出游一定要结伴同行,并提前通知导游,留下联系电话。16、进入酒店客房后首先要阅读酒店须知,清点好房内设施是否齐备、是否已损坏,避免退房时因为东西不全而被索赔。17、请注意保管好随身物品,在酒店注意不要随便让陌生人进入房间,贵重财物寄存在宾馆前台。18、旅游安全是旅游的生命线,出行前,请您仔细阅读相关内容,重视旅游安全,使您的出游真正成为“快乐之游、难忘之游、收获之游”。19、建议您保持良好的出游心态,互相理解,互相尊重,凡事友好协商,祝您拥有愉快而难忘的旅程。

途经景点详细信息

玛莉卡瓦佛牙寺

玛莉卡瓦佛牙寺

景点地址:斯里兰卡康提市

景点介绍:玛莉卡瓦佛牙寺(Temple of the Tooth Relic of Lord Buddha)坐落在斯里兰卡康提市1798年人工建造的康提湖边,其中供奉着释伽摩尼舍利,相传是佛陀左侧犬牙,因此每年这里吸引了众多佛教徒和其阅读全文

名奈利亚动物园

名奈利亚动物园

景点地址:斯里兰卡

景点介绍:名奈利亚动物园占地8890公顷,绿树成荫,水草丰盛,是斯里兰卡生态旅游的绝佳选择之一。公园心脏地带有一座公园三世纪由当时锡兰国王Mahasena建立的古代水库。数个世纪以来,每当旱季来临,这里阅读全文

努瓦勒埃利耶

努瓦勒埃利耶

景点地址:斯里兰卡

景点介绍:努瓦勒埃利耶位于康堤正南面75公里,从康堤乘车大约2个多小时,海拔1890米,是斯里兰卡中部核心城市,被称为亚洲的花园城市,以其小山、峡谷和瀑布闻名。努瓦勒埃利耶意为“旷野之城&rdquo阅读全文

霍顿平原国家公园

霍顿平原国家公园

开放时间:6:30-18:30

景点地址:斯里兰卡-距离努沃勒埃利耶32公里,Ohiya8公里

景点介绍:位于斯里兰卡高地的霍顿平原国家公园原名Maha Eliya Thenna,后在殖民时期以当时斯里兰卡总督Robert Wilmot-Horton爵士命名。这处位于海拔2100米以上的地域被辽阔草原、云雾林覆盖,生活着大量野阅读全文

康提

康提

景点介绍:康提是斯里兰卡旧都,距离首都科伦坡115公里,经历了僧伽罗王朝和殖民统治。城市的中心是康提湖,而背后则是群山环抱。背山面水的康提还有佛牙寺供奉着佛祖释迦牟尼的牙齿。是全世界最美丽的城市阅读全文

阿努拉德普勒

阿努拉德普勒

景点介绍: 阿努拉德普勒是斯里兰卡最古老的城市,拥有2500年历史,在公元前380年成为斯里兰卡首都,并且在之后的一千年,都是斯里兰卡王权所在地。古皇城的遗址在十九世纪被发现,并且修缮至今。城里最阅读全文

国家博物馆

国家博物馆

景点介绍: 斯里兰卡国家博物馆创建于1877年,陈列着各个历史时期的珍贵文物,特别是石碑大厅中的“郑和碑”是中国明代著名航海家郑和首访斯里兰卡时于永乐七年(1409年)施锡兰山佛寺所立的石碑。这块碑镌阅读全文

贝塔区

贝塔区

景点介绍: 要塞区以东的贝塔区是旧城,也是有名的闹市区,这里店铺鳞次栉比,极富东方风情。市区东南有高耸壮丽的纪念班达拉奈克国际会议大厦,因举办过非同盟国高峰会议而闻名,还有世界文明的国家博物馆阅读全文

加勒

加勒

景点介绍: 加勒是斯里兰卡南部海滨城市,它出名并不是由于海滩,而是城堡,他们已经被列入世界文化遗产。在荷兰殖民时期,荷兰人为了显示在斯里兰卡统治坚不可摧,在加勒建立了一座占地36万平方米的城堡阅读全文

南部海滩

南部海滩

景点介绍: 斯里兰卡南部海滨和其他景点不同,是典型的热带海滨沙滩。从科伦坡去南部的路上,遍布的是村庄,那些宁静的海滨小村,即便只是驱车经过,也能让自己融入那份惬意。希克杜沃(Hikkaduwa)是斯里阅读全文

游客评价

暂无评论

在线咨询

暂无咨询
我要咨询

联系方式:

验 证 码: 点击获取验证码

服务承诺

全程价格透明 明白消费

支持支付宝、微信、银联卡、信用卡支付

精心筛选行程 品质享受

绝无强制消费 正规服务

品牌质量保证 支付安全

我浏览过的产品
出境旅游 亚洲 斯里兰卡 相关产品推荐

消息

返回顶部
'); })();